VIKI : الترجمة D.LUFFY :تعديل التوقيت AGBAsianDrama.Blogspot.Com
‫والدك هو ....
‫والد أوك هي ....
‫والدك هو ....
‫والد أوك هي ....
‫هو أنا.
‫هي بيك هي.
‫ماذا ؟ أنت ....
‫أنت سخيفٌ جداً.
‫هل تمازحينني ؟؟
‫الآن وبعد أن ربيت إبنة رائعة مثلك طوال 18 سنة،
‫لا استحق فقط جائزة أفضل أم،
‫لكن أظن انني استحق جائزة ثانية لكوني أفضل أب أيضاً.
‫حسناً . أنا لم اتوقع منك إخباري الحقيقة منذ البداية.
‫سأكتشف من هو والدي بنفسي.
‫لا تفعلي شيئاً غبياً.
‫الكل يتهامس ويتحدث من خلف ظهري.
‫كل من على هذه الجزيرة شاهد.
‫والمجرم عليها هو أيضاً . لذلك مسألة إيجاد والدي مسألة وقت فقط.
‫لا تفعلي شيئاً . ألا تعرفين كم يمكن أن تصبح هذه الجزيرة مخيفة ؟
‫ما المخيف فيها ؟؟
‫مالذي يمكن أن تكون أمي الراقية قد خبأته ؟؟
‫سأكتشف السبب الذي دفعك إلى مغادرة هذه الجزيرة حتى بعدما حملت بي.
‫1998 فأنا يجب أن أعرف ماذا حصل لك سنة.
‫شين أوك هي !!
‫سترين . فأنا بعد كل شيء ابنتك.
‫هل اعطيتما أوك هي مصروفها اليومي عندما كانت صغيرة ؟؟
‫هل غيرتما حفاظاتها عندما كانت رضيعة ؟؟
‫أنتما لا تستحقان أن تكونا أباً لها.
‫ولا تملكان الحق لتسميا نفسيكما كذلك.
‫أنت واسلوبك في الكلام هذا.
‫دائماً ما يؤنبنا وكأنه رئيسنا.
‫إنها أم الآن.
‫لا تحرجا بيك هي أمام ابنتها على الأقل.
‫بما أنكما أذنبتما ، لا تفكرا في فعل شيء سخيف،
‫ولنعمل فقط على حمايتها ، حسناً ؟
‫يا إلهي.
‫مرحباً ! صباح الخير.
‫لا بد أنكما ذاهبان للعمل . يوماً طيباً.
‫شكراً . يوماً طيباً لكن كذلك ‫نعم نعم.
‫لماذا عنقها النحيف ذلك متيبس جداً ؟؟
‫لقد سمعت أن بيك هي درست مع زوجها في نفس المدرسة الثانوية.
‫لابد أنه يعرف ماضيها . أنا مستغربة كيف يعيش معها بسعادة.
‫علينا فقط أن ننتظر لنعرف إن كان سعيدين أم لا.
‫الأفضل أن يبقى ماضي البنت أمراً مخفياً دائماً.
‫كيف لا يواجهان المشاكل وقد واعدت نصف رجال هذه القرية ؟؟
‫الأمر سيكون غريباً أكثر إذا لم يواجها المشاكل.
‫لا أظن أن الحب يكون حقيقياً عند إنعدام الغيرة أو الهوس.
‫أنت شخص رومانسي جداً.
‫نعم ، حقاً.
‫سأرسله اليوم.
‫أعطني بعض المال . علي أن ادفع فوائد قرضنا اليوم.
‫لماذا تطلبين مني أنا المال ؟؟
‫لقد طردت من قناة التسوق.
‫نعم ، لقد رأيت ذلك البث.
‫إنتظر ، أنت لا يمكنك قول " لماذا تطلبين مني المال ؟" لي.
‫فما أنا بصدد تسديده هو دين قمارك.
‫لقد قلت ذلك بنفسك غير مرغمة.
‫أنت لا تنسى ما قيل لصالحك أبداً.
‫أنا آسف ، حتى وإن أردت اعطاءك المال ، أنا لا أملك شيئاً.
‫ألم تتقاضى أجرك البارحة ؟؟
‫لقد استعملته كله.
‫كيف بإمكنك إنفاق ذلك كله في يوم واحد ؟؟
‫هناك أمكنة لنقامر فيها ، حتى على هذه الجزيرة الصغيرة.
‫هناك مقولة " حتى وإن قطعت يديك ، لن يمنعك ذلك من المقامرة ".
‫كما أن الأشخاص هنا تنافسيون جداً.
‫أنت منحرف حقاً.
‫الحلقة الثالثة ‫ ~ المنحرف~.
‫لقد طردت من المستشفى وقامرت بمنزلنا.
‫متى ستستقيم وتعتبر ؟؟
‫لماذا سأريد ذلك ؟؟
‫الجميع هنا يعرف بالفعل كم أنا مغفل.
‫في نهاية الأمر ، أنا من تزوجت بيك هي.
‫لماذا تزوجت بي في المقام الأول ؟ أفعلت ذلك لتعذبني ؟؟
‫أنا فكرت في ذلك قليلاً.
‫أظن أنك كنت مرادي.
‫عندما لم أستطع الحصول عليك.
‫ماذا ؟؟
‫التزوج من إمرأة ذات ماض... كيف أقول هذا ؟؟
‫أمر محرج ومقلق قليلاً.
‫ما هذا ؟؟
‫ماذا تفعلين يا أجوما ؟! هل أنت مجنونة ؟! ‫نعم.
‫ألم تكن تعرف أنني الشخص الوحيد الذي يعاني من الخرف على هذه الجزيرة ؟؟
‫حتى الساحرة الشريرة تستحق شخصاً أفضل من المنحرف.
‫آه ، حقاً . رأسي.
‫سيدي ، أنا أتفهم ذلك . لنقل أنه وجدت ذبابة.
‫أنا لم أكن الشخص الذي وضعها هناك.
‫لذا ؟ أتقول أنه من الصعب عرضي على قناة التسوق ؟؟
‫حسناً ، لقد فهمت.
‫سأموت ، لأنكم تركتموني للموت.
‫لم تقم بدفع الفوائد التي عليك اليوم .
‫أجوموني.
‫المطعم يبدو كبيراً نوعاً ما.
‫لا بد أن الإيجار عالٍ.
‫رغم هذا ، ثلاثة مجموعات فقط أتت في وقت الذروة.
‫هل أنت من شركة العقارات ؟؟
‫هل أنت هنا لتساعدينني على بيعه ؟؟
‫يا إلهي . أنت لا يجب أن تفكري في بيعه الآن ‫ ماذا ؟؟
‫هذا هو المطعم المرموق الوحيد في المنطقة ، أليس كذلك ؟؟
‫نعم.
‫ما هذا ؟ ‫ نريد طاه في أقرب وقت .
‫لا يجب أن تعيني طاهياً كذلك.
‫ما تحتاجيه الآن هو خبير إستشاري.
‫إستشاري.
‫إست...ت ماذا ؟؟
‫أتخرجت أمي من المدرسة المتوسطة فقط ؟؟
‫أين هو الكتاب السنوي لمدرستها الثانوية ؟؟
‫أنا لست متأكدة . حتى وإن كانت قد انتقلت ، لا بد وأنها ارتادت المدرسة الثانوية.
‫يانغ بيك هي ؟؟
‫أنا يانغ بيك هي العظيمة !!
‫إنها تبدو كشخص مثير للمشاكل.
‫جائزة الحضور المتميز .
‫يانغ بيك هي .
‫لا بد أن إسم أمي الحقيقي كان بيك هي.
‫يانغ بيك هي.
‫أنت على حق . مكتوب هنا يانغ بيك هي.
‫لكن ، لماذا غيرت اسمها إذن ؟؟
‫يانغ بيك هي.
‫يانغ بيك هي ؟ يانغ ....
‫أمي كانت بيك هي.
‫ماذا ؟؟
‫أمي كانت بيك هي الأسطورية.
‫مذهل . أنت من سلالة نمر الجبل بيك دو.
‫أمي كانت تخبء مخالبها ( هويتها الحقيقية ).
‫وكانت تبيع الجوتغال .
‫لقد كنت أقاتل نمر بيك دو الأسطوري لمدة 18 سنة .
‫أنا لست معزة . لماذا وضعت الكثير
‫من المأكولات الخضراء على الطاولة ؟
‫علينا أن نشد الحزام ونقتصد من الآن فصاعداً . لا تطلبي مني اللحم.
‫أتقولين لي أن آكل وأغلق فمي الآن ؟؟
‫تلك ليست طريقة كلام سيدة . أمرتك بمراقبة طريقة كلامك.
‫إن كنت سيدة راقية ، ماهي خلفيتك التعليمية ؟؟
‫ماذا ؟ ‫هل تم طردك من المدرسة ؟؟
‫لماذا لم أجد كتابك السنوي للمدرسة الثانوية ؟؟
‫ألم آمرك بعدم فعل شيء ؟ ‫ لماذا ؟؟
‫هل تخفين شيئاً عن ماضيك ؟ ‫ماذا ؟؟
‫هل أنهيت مدرستك الثانوية ؟ أنت خريجة مدرسة متوسطة فقط ، صحيح ؟؟
‫لقد إنقطعت عن الدراسة في المدرسة الثانوية.
‫إنقطعت عن الدراسة ؟؟
‫لقد إنقطعت عن الدراسة في المدرسة الثانوية.
‫هذا غير معقول.
‫لماذا ؟ هل تم طردك منها ؟؟
‫من سيجرؤ على فعل ذلك ؟ لقد انقطعت بنفسي.
‫لكن لماذا ؟؟
‫عليك أن تسرعي وتذهبي لمدرستك.
‫لماذا ؟ كان عليك إنهاء التعليم الإجباري على الأقل.
‫كيف بإمكانك الإنقطاع عن الدراسة في الثانوية ؟ هذا محرج حقاً.
‫أنت وتمثيلك كونك أرقى شخص في هذا العالم . إتضح الأمر أنك أسوأ مني.
‫أنا لم أحلم حتى بالإنقطاع عن الدراسة . لماذا فعلت ذلك ؟؟
‫لقد حملت.
‫حتى وإن أردت،
‫لم أستطع إكمال دراستي لكوني حاملاً.
‫الوشم الذي حصلت عليه أمي في سن 18 و فشلت في التخلص منه .
‫كان أنا في نهاية الأمر .
‫ياله من طقس جميل.
‫هاي ، يا عبوسة . لماذا أنت هادئة جداً اليوم ؟ ‫ لا بد أنك جائعة.
‫الأطفال في عمرك عليهم تناول الطعام بكثرة.
‫أنا لن آكل.
‫لا تتبعي أية حمية غذائية !
‫لماذا تصرخ عليها ؟
‫أنا لم أصرخ.
‫لا يجب أن نجبرها على الأكل إن لم تكن تريد ذلك ، صحيح ؟
‫أيها الخبيث الصغير ، تريد أن تكون الشخص الصالح.
‫نحن نعلم من هو الخبيث حقاً.
‫هل تريد أن تصبح منسق أغانٍ الآن ؟
‫إنها صاخبة جداً !
‫وداعاً.
‫يا إلهي.
‫هذه الصغيرة !
‫واو !
‫ماذا ؟
‫لنذهب.
‫هل ستدخن العلبة كاملة ؟
‫علينا أن نذهب ونمنعها.
‫انها في عمر التمرد . فقط دعاها وشأنها.
‫تلك العفريتة الصغيرة . لا يجب أن تدخن حتى في ذلك العمر.
‫لقد كنت مدخناً أنت أيضاً.
‫وحاول والدك منعك من ذلك ، لكن الأمر لم يفلح أبداً.
‫هل أرشدك ذلك إلى الطريق المستقيم ؟
‫هل أنت تؤنبني الآن ؟
‫لقد كنت في مكانها بالفعل.
‫عليك أن تجد خطة فعالة لتأديبها.
‫سيكون الأوان قد فات إن احرقت المخزن قبل إيجاد خطة محكمة.
‫وسينتهي الأمر بها في السجن.
‫في السجن ؟
‫بالطبع !
‫من الصعب جداً تأديب ابنتي الصغير.
‫لا تسبق الأحداث . أنت لست متأكداً من أنها ابنتك بعد.
‫أنتما حقاً !
‫هل مازلتما تتنازعان حول الوالد الحقيقي ؟
‫كفا عن الحماقة وركزا . اجلسا.
‫أهم شيء هو التصرف على طبيعتنا.
‫مفهوم ؟
‫لقد سمعت أن هناك أنشوجة مجففة هنا.
‫أنا أيضاً سمعت ذلك . علينا أن نجدها بسرعة
‫ونعطيها للسيد شوي ليطحنها في الطاحونة.
‫أوك هي.
‫أظن أنه يجب علينا تركها لتجف أكثر.
‫أنا أظن ذلك أيضاً ، لكن السيد شوي يحتاجها الآن
‫ماذا يجب أن نفعل ؟
‫يمكن أن يغضب السيد شوي ، هذا ليس جيداً.
‫قفا في صف واحد.
‫آه ، لقد تذكرت أنني تركت معولي هنا.
‫السبب الذي جعلني أريدكم أن تتواجدوا جميعاً هنا هو،
‫لأنني أريد منكم أن تتركوني وشأني..
‫مالذي أغضبك ؟؟
‫فقط أخبرينا.
‫جميعكم تخرجتم من نفس المدرسة الثانوية ، صحيح ؟؟
‫إنهم خريجوا مدرسة ثانوية فقط ، لكن أنا درست في الجامعة.
‫جامعة محلية.
‫هل الخلفية التعليمية من بين المؤهلات ؟؟
‫جميعكم تخرج من المدرسة الثانوية.
‫أنشأتم عائلات واستمتعتم بالحياة في حين تم هجري أنا وأمي.
‫ولأنها حملت بي،
‫توقفت عن إرتياد المدرسة،
‫وتخلت عن أحلامها لتربيني.
‫لذلك لا أريد إيجاد أبي بعد الآن.
‫إن وجدته،
‫حقاً،
‫سأكرهه بشدة.
‫لذا أريدكم أن تنسوني وأمي.
‫أوك هي... ‫ أنتم لم تربوني.
‫لذا ليس لأحدكم أي حق بأن يكون والدي.
‫لن أترك أياً منكم يصبح والدي !!
‫أنت هنا ؟؟
‫من الفتاة الجميلة التي جلبتها إلى هنا المرة الفارطة ؟؟
‫هل هي ابنتك ؟؟
‫ليست ابنتي . مالذي تعنينه ؟؟
‫لكن أتظنين أنها جميلة ؟؟
‫نعم ، انها جميلة.
‫حقاً ؟ في واقع الأمر ، هي جميلة.
‫بالمناسبة ، هل غيرت الطاهي ؟؟
‫الدونجانغ جيغاي ( حساء معجون الفاصولياء ) أصبح ألذ.
‫انها ليست طاهية فقط.
‫إنها استشارية محترفة.
‫هي في الداخل الآن.
‫أين ؟ ليس هنالك أي أحد.
‫هذه الجزيرة ....
‫صغيرة جداً.
‫لماذا تعملين في المطعم ؟؟
‫تم إلغاء صفوف طبخي في المركز الإجتماعي.
‫لأن أحداً لم يسجل فيها.
‫وعملي في تخليل الجوتغال إنهار.
‫لأن أحداً وجد فيه ذبابة.
‫ماذا عن زوجك ؟؟
‫إنه يحب المقامرة.
‫انسى الأمر . أنا فقط إمرأة غير محظوظة.
‫ماذا عنك ؟ لماذا تقوم بتوصيل الخضروات ؟؟
‫قلت أنك ستكسب ميدالية ذهبية في التايكوندو.
‫لقد حصل الأمر كذلك.
‫ماذا عن الجامعة ؟؟
‫عمي الذي أدار عملاً في دايجون،
‫إحتاج لمساعدتي.
‫وأنا أردت الحصول على المال ، لذا تخليت عن فكرة الذهاب للجامعة.
‫ياله من عذر جيد.
‫تخليت عنها لتجني قوتك.
‫ماذا ؟؟
‫يمكنك مصارحتي.
‫أنك لم تكن تريد البقاء معي.
‫فقط قل أنك لم تكن تريد.
‫أن تبقى على إتصال بصاحبة الجوارب الحمراء.
‫أنت لا تحتاج إلى إختلاق أعذار بعد الآن.
‫ما الهراء الذي تقولينه الآن ؟؟
‫إذا فكرت في ذلك ولو لمرة ، فلتعاقبني السماوات.
‫أنا لا أومن بعقاب السماوات عادةً.
‫لكن عندما أراك هكذا ، أصدق ذلك بعض الشيء.
‫حسناً ، بإمكانك قول ذلك.
‫لكن ، لا أظن أنك انتظرتني طويلاً.
‫لقد كنت فتاة يقطين قروية سخيفة لم تتجاوز الثامنة عشرة.
‫وتركت وحيدة في سيول.
‫عملت يومياً في مطعم دون إنقطاع.
‫ل14 ساعة في اليوم.
‫مالذي كان بإمكاني فعله غير ذلك ؟؟
‫إنتظرتك طويلاً.
‫طويلاً جداً.
‫ثم أصبحت عازمة أكثر.
‫بعد التفكير في ذلك ،كل شيء حصل بسببك.
‫حياتي دمرت.
‫و عقدت عزمي لأنهض بنفسي.
‫أنا آسف بايك هي.
‫إن كنت آسفاً.
‫لا تأت أمام ناظري.
‫وأيضاً ، لا تقترب من ابنتي مجدداً.
‫لقد عادت بيك هي.
‫شكراً جزيلاً على الوصفة !.
‫بيك هي ، إنه أنا : إنها تخفي هويتها الحقيقية مثل ماتاري .
‫إذا كان رأسي صخرياً مرة ، هل سيكون كذلك للأبد ؟؟
‫فقط اتركني وشأني.
‫حتى ذات الرأس الصخري عليها أن تكسب قوتها.
‫كل المعلومات عن المرسل مزيفة .
‫ليست هنالك أية طريقة لمعرفته .
‫من هو حقاً ؟؟
‫جوارب بوسطن الحمراء ؟ بوسطن ....
‫بيك هي ، أنت لا تعرفين أبداً .
‫كيف ستنقلب الحياة في النهاية .
‫ربما نملك الفرصة لتسجيل النقاط ونضيع الكرة في مرحلة ما .
‫ لكن الإنسان يستطيع دائماً أن يغير الموقف.
‫كان يجب أن أرديه قتيلاً بطفاية الحريق قبل 18 سنة.
‫فقط إنتظر هناك.
‫أنا قادمة من أجلك.
‫يا إلهي.
‫هل كسروها مجدداً ؟؟
‫كسر 20 بلاطة أمر سهل جداً لذلك الشخص.
‫ما الذي يفعله هنا ؟؟
‫هل يريد مني أن أفلس ؟؟
‫هل يريد مني أن أريه غضبي ؟؟
‫من هو على أية حال ؟؟
‫هل هو مقاتل محترف ؟؟
‫انها إمرأة في منتصف العمر.
‫ماذا ؟؟
‫ التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق ذكريات من الماضي ‫ @ Viki.com.
‫أعطني عشريناً أخرى.
‫لقد عادت بيك هي.
‫لا تترددي إذا كان عندك شيء تقولينه ..
‫لأني مستعدٌ ذهنيا و مادياً ..
‫أوبا ، إذا أزعجتكك بأي طريقة فأخبرني فقط ..
‫لمّا ستزعجينني؟ كل شيء من الماضي ..
‫المستقبل هو الذي يهم ..
‫يشغل بالي الكثير من الأشياء مؤخراً ..
‫كنت أفكر في الماضي الذي نسيتهُ..
‫أشعر أني قمت بالعديد من الأشياء السيئة لناس ..
‫أنت و دو شيك كنتما تثقلان عقلي ..
‫هل تذهبين للكنيسة هذه الأيام ؟؟
‫كلا ، لكن شخص ما يظل يكتب تعليقات سيئة عني على الإنترنت ..
‫حتى أنهم أرسلوا أشياء غريبة لمنزلي ..
‫هذه جرائم يمكن أن يتم توقيفهم عليها..
‫مع ذلك ، لا أريد أن أصل لهذا الحد ..
‫ـ إذا أمكن ، أريد أن أعمل على الأشياء ببساطة . ‫ ـ إذن ..
‫هل تشترين القهوة لي لأنك تظنين أنني كنت أنا ؟؟
‫يانغ بيك هي ..
‫ماذا تعلمت في الحياة ؟ من كان فاسق مرة يكون دائماً فاسق ؟؟
‫هل تظنين أنني مازالت مجرم لأنني كنت مرة كذلك ؟؟
‫ـ لا تغضب ، إذا اسأت الفهم سأعتذر إذن . ‫ ـ شيء آخر أيضاً ..
‫أظن أنك قمت بخطأ كبير..
‫هل تظنين أنك عنيت بقدر الحب الأول لدرجة أنني مازلت مجنونا بك ؟؟
‫كلا..
‫ها ! جدياً ..
‫لا ..
‫أنت مجرد جزء من ماضياَ المظلم..
‫لم يتوجب عليك أن تستجوبني ، لكن بيوم ريونغ ..
‫بسببك دمرت حياته كلياً ..
‫أنا متأكد أنه أكثر إنزعاجاً مني أنا وهو معك ..
‫لماذا دمرت حياته بسببي ؟؟
‫ـ هل أنت فعلاً لا تعلمين ؟ ‫ـ أعلم ماذا ؟؟
‫إسأليه بنفسك ..
‫أخذَ كل اللوم وأنقذَ سمعتكِ ..
‫يانغ بيك هي ، أنت هي المذنبة ..
‫حقاً ..
‫لا يمكنني أن أصدق أنني أسمع هذا من مجرم ..
‫ التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق ذكريات من الماضي ‫ @ Viki.com.
‫لماذا تأكلين هذا ؟؟
‫أيتها الساحرة الشريرة ..
‫الساحرة الشريرة ..
‫لي جوم ري ..
‫ما هذه الرائحة ؟؟
‫يا إلهي ! كابتن !!
‫ـ أمي ! ‫ ـ أنا آسفة ..
‫أسقطت البعض من بقالتي ..
‫هل هي صلصة سمك ؟؟
‫كان عليك أن تتفقدي الغطاء ..
‫يمكنني الإعتناء بها ..
‫إن أمك إمرأة ، إنه من الأفضل لساحرة شريرة أن تقوم بهذا بدلاً من إبنها ..
‫أنا آسف ، شكراً لك ..
‫بيوم ريونغ ، في علاقتنا ....
‫هل هنالك شيء لا أعلم بشأنه ؟؟
‫هل دمرت حياتك بسببي ؟؟
‫ماذا يمكن أن يكون هناك ؟؟
‫أنا الشخص الذي دمر حياتك ..
‫لا تفعل هذا ، إنه متسخ ..
‫ـ لماذا أنت هكذا ؟ ‫ ـ إنه ليس متسخ ..
‫ليس عليك أن تشعري بالخجل عندما يحدث لك لاحقاً ..
‫ماذا ؟؟
‫قلت أنك مررت بالكثير لتنشئِ مسببت مشاكل مثلي ..
‫لم يكن سهلاً أن تكبري مع ذلك أيضاً ،،
‫لكن سأهتم بك عندما تكبرين ..
‫أنا الوحيدة عندك ..
‫من قال أنني سأصاب بالخرف ؟؟
‫لا تكوني ساذجة ..
‫أنت حقاً.
‫أنشئت إبنتك جيداً ..
‫أنا احسدك ..
‫د. شين؟ سمعت أن النتائج ظهرت ..
‫ـ هذا صحيح . ‫ ـ هل هذه هي ؟؟
‫ تقرير يظهر نتائج إختبار الأبوة .
‫هل فتحته مسبقاً ؟؟
‫ـ أجل. ‫ ـ لماذا ؟؟
‫أليس من المفترض أن تحترم خصوصية المريض ؟؟
‫ـ عندي سبب مقنع . ‫ ـ سبب مقنع ؟؟
‫لماذا تقول ذلك؟؟
‫حسناً ، عندما قلت أنني تخرجت من ثانوية ال (شيونبانغ).
‫لماذا سألتني من يكونوا أصدقائي ؟؟
‫مخيب جداً ، هل فكرت أنني.
‫لن أحظي أبداً بفرصة لأتحدث لعزيزتك " مادونا " ؟؟
‫كنت صديقاً لـِ بيك هي ..
‫هل هذا أنت ؟ هل أنت الطبيب زوج بيك هي ؟؟
‫أنت زوجها و قمت بشيء كهذا ؟؟
‫لا بدَ أنك مجرم ..
‫لمَّا يستمر الجميع بمنادتي بالمجرم ؟ هل تحاول أن تكون مضحكاً؟؟
‫عليك النظر لنتائج ، أظن أنها ستكون مهمة..
‫ـ كلاَ ، لا أريد أن أكون مجرم لا يمكنه حتى أن يثق بنسله . ‫ ـ ماذا؟؟
‫عندما قررت إعتبارها كطفلتي ، فهي ستكون كذلك للأبد ..
‫أيها المجرم ..
‫حتى البقر أو الخنازير تعامل الصغار الأخرين كصغارها لو أنشوهم لبضع سنوات ..
‫أيها المجرم ،،
‫لا يمكنني أن أكون أباً لها لأنني لم أوفر أي شيء كأب،
‫لكن أنت لا يمكنك أن تكون أبها لأنك أسوء من الحيوان ..
‫أشفق عليك ..
‫هوانغ جانغ مي.
‫جانغ مي، هل أنت بالمنزل؟
‫لطالما حصلتِ علي أقل الدرجات بفصلكِ!
‫لماذا تلومني علي درجات إبنتك بالإمتحان؟
‫يا إلهي!
‫ما الذي تفعلينه هنا؟
‫ماذا حدث؟ هل يسئ دو شيك معاملتك؟
‫أيها الوغد الصغير!
‫لقد ورثت سوء الدرجات منك، هذا هو السبب!
‫بيك هي.
‫قم بتغطية جسدك!
‫هل أنتِ هنا لرؤيتي؟
‫هل مازلت تستخدمين المدفأة؟
‫لا، لقد قمنا بتركيب أنابيب الغاز منذ عشر سنوات.
‫إتركيه.
‫أنت حقاً تعرف كيف تكون مزعجاً
‫ماذا...!
‫لماذا أعددتِ الكثير من الطعام؟
‫أنا الوحيدة التي تستطيعين أن تطلبي تناول الشراب معها، أليس كذلك؟
‫أنت علي حق. أنتِ الصديقة الوحيدة التي أستطيع تناول الشراب معها.
‫ماذا فعلت طيلة حياتي؟
‫يانغ سو هي ليس لديها أصدقاء، و يانغ بيك هي لديها.
‫الليلة لا تمثلين دور الراقية، فقط كوني كنفسك القديمة.
‫لماذا تُحلق حولنا في منتصف الليل هكذا؟
‫هل تريد الإنضمام لنا؟
‫أوك هي و بو ريم يوطدان علاقتهما كالأخوات.
‫لا تقلقي.
‫إذهب بعيداً! لنكمل حديثنا.
‫أخوات، إنها تراهات.
‫أنا لا أعلم أيضاً لماذا يتصرف بهذه الطريقة..
‫أنتِ تعلمين، أليس كذلك؟
‫دعيه و شأنه.
‫دو شيك يعتقد بإنك مريم الطاهرة
‫أنتِ فتاته الفتاكة ماتاري.
‫تقصدين مريم العذراء.
‫و لكن ، من هي ماتاري الفتاة الفتاكة ؟
‫ألا تعلمين من هي؟
‫ماتاري الجاسوسة.
‫أه، تقصدين ماتا هاري؟
‫نعم ، ماتاري.
‫إنها تخفي هويتها تماماً مثل ماتاري
‫لأنني أخفيت هويتي مثل ماتا هاري
‫أنت لم تتعرفي علي ؟
‫انتظري . هل أطعمت البقر --
‫هاي
‫أنت ' بايك هي ، إنها أنا '
‫أليس كذلك ؟
‫لذا ، هل كانت هناك ذبابة حقاً في المأكولات البحرية المملحة ؟
‫حسناً، قصة الذبابة غير واضحة تماماً
‫لقد وجدت فيه ذبابة بالفعل ، لكن من المحتمل أنها دخلت عندما كانت الزجاجة مفتوحة
‫يا إلهي !
‫كان يجب أن يأخد شراب الرز الذي في زجاجة بلاستيكية لا السوجو في الزجاجة البلورية
‫لماذا فعلت ذلك ؟
‫هل تحملين ضغينة لأنني ضربتك في الماضي ؟
‫أنا لست ضيقة الأفق كي أحمل ضغينة لمدة طويلة هكذا
‫لن أحمل ضغينة تجاهك فقط لأنك ضربتني عندما كنا في المدرسة الثانوية
‫إذا، لماذا فعلت ذلك ؟
‫فقط لم تعجبني فكرة ظهورك على التلفاز
‫لقد قادتني عودتك إلى البلدة إلى الجنون
‫هل ضرك ظهوري في التلفاز ؟
‫دو شيك أصبح مواظباً على مشاهدة برنامجك ، وقد أزعجني ذلك
‫ماذا ؟
‫إن لم يقم دو شيك بذكر اسمك ، كنت لأنساك و لأعيش بسعادة
‫مالذي تتحدثين عنه الآن ؟
‫لقد حصل كل هذا بسبب تلك الإسورة
‫سأئتمنك مستقبل عصابة بايك هي
‫من الآن فصاعداً، أنت نائبة رئيسة عصابة بايك هي
‫هذه الإسورة هي موروث من أول رئيسة عرفتها عصابة بايك هي
‫عليك تمريرها إلى الأجيال القادمة
‫عصابة بايك هي، للأبد !
‫يانغ بايك هي من عصابة بايك هي و وو بوم ريونغ، صاحب القبضة الذهبية
‫ياله من ثنائي لا يقهر، أليس كذلك ؟
‫إن الرجال العجز في البلدة يقولون أنهما مثل الثنائي الرائع شيلا وتانغ ‫(شلا: إحدى الممالك الكورية الثلاث تحالفت في القرن السابع مع سلالة تانغ الصينية)
‫المعلمون قلقون، إذا أنجبا طفلاً
‫سيكون هذا الطفل مثيراً للمشاكل
‫إنهم يقولون أنه من منظور تعليمي، يجب منع هذين الإثنين من المواعدة .
‫لماذا تواصلين الثرثرة بجانبي ؟.
‫هل تعرفينني ؟؟
‫في الحقيقة، لقد كنت هناك عندما أسقط بوم ريونغ جميع أسنانك .
‫لأنك واجهته .
‫لقد كنت هناك عندما حصل كل شيء .
‫الجميع يقول أنه أغمى عليك على الفور دون أن تتفوه بأي شيء .
‫لكنني أتذكر، صوت بكائك العالي .
‫" لقد كان ذلك عظمي، لقد أصبت عظمي ".
‫هل تسخرين مني؟؟
‫الجميع يقول أن بوم ريونغ هو الأفضل .
‫لكن بالنسبة لي .
‫أنت هو الأفضل. للأبد .
‫هذا صحيح. للأبد .
‫إذا كان يجب علي أن أكون ملكاً وأحوز على ملكة .
‫سأواصل مهاجمته حتى آخر رمق .
‫لقد جاءت الشرطة! ‫ أسرعوا بالفرار! .
‫شرطة ! أوه لا! !
‫أوبا، لقد جاءت الشرطة! أوبا! !
‫أمسكوهم!!
‫توقفوا هناك! !
‫توقفوا هناك!!
‫أوقفوه!!
‫هاي، أنت!!
‫إلى أين تظن نفسك ذاهباً ؟؟
‫أمسكه! !
‫ التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق ذكريات من الماضي ‫ @ Viki.com.
‫أوه يا إلهي .
‫أوبا، استيقظ .
‫ماذا يحصل ؟؟
‫لقد أوشكت الشرطة على القبض علينا .
‫ماذا ؟؟
‫لا يمكنني حتى المشي من تعب رجلي .
‫أوبا، هل أنت بخير؟؟
‫ماذا؟ ‫ هل أنت بخير ؟؟
‫دو شيك .
‫يا إلهي!!
‫هل أصبت بتشنج في رجلك؟؟
‫لا، ليس ذلك ما في الأمر .
‫أنا فقط أشعر بالبرد .
‫إذا كنت تشعر بالبرد، عليك أن تجري للمنزل. ستشعر بالدفء إذا جريت .
‫ليس ذلك ما في الأمر.
‫أنا لا أملك أي طاقة لأني ثمل. فقط ابقي ثابتة .
‫دو شيك .
‫يا إلهي .
‫فقط اثبتي ‫يا إلهي .
‫هل أنت متأكد من أنك ثمل؟؟
‫أوه يا إلهي!!
‫♬ أرجوك أمض كل صباح سيحل على العالم ♬.
‫♬ معي في يومٍ ما ♬.
‫أوه، رأسي.
‫أليست هذه إسورة بايك هي ؟.
‫لم يكن ذلك حلماً في النهاية ؟؟
‫تلك الليلة.
‫دو شيك واصل مناداتك.
‫بايك هي! بايك هي!!
‫هل تعلمين أنني مازلت أسمع صوته وهو يناديك ؟؟
‫حسناً. سأتحمل مسؤولية ذلك. أنا آسفة.
‫حسناً؟؟
‫لهذا، ذلك الأحمق.
‫يظن أن أوك هي إبنته، زاعماً أنه بإمكانه التسبب في حمل من مرة واحدة.
‫هاي! يجب عليب بأن تخبريه الحقيقة.
‫إذا لم تخبريه، سأفعل أنا ذلك.
‫أخبريه بأنك أنت من كنت هنالك تلك الليلة
‫حسناً، الرجل بإمكانه أن يحفظ ذكرى جيدة من ماضيه على حبيب سابق
‫الأمر مثير قليلاً
‫دو شيك
‫هو رجلي الوحيد، منذ عمر 18 . أحياناً، أشعر قليلاً بالوحدة
‫ذلك الوقت، كنت أنت فتاة أحلامه
‫اتركيه يحظى بتلك الذكرى
‫فهي لا تكلفك شيئاً
‫حقاً، يالها من زوجة رائعة. هاه؟؟
‫لقد حميت دو شيك تلك الليلة عبر وضعه في عربة اليد.
‫لذا، أريد أن أحمي ذكراه عن حبه الأول.
‫ألا تقودين تحت تأثير الكحول؟
‫أنا أتظاهر بالسُكر.
‫أليس لإنك تريدين أن تقومي بتوصيلي للمنزل؟
‫بالفعل، أنا لا أملك أحداً غيرك
‫ليس ذلك ما في الأمر، لكن بايك هي ودو شيك كانا تحت سقف واحد
‫عليّ أن أركز حتي لا يحدث شيئاً.
‫أنتِ غير معقولة.
‫أيتها، الساحرة الشريرة.
‫هل بيوم رينغ يعرف بأنك هنا ؟؟
‫هل جئت إلى هنا دون إخباره مرة أخرى ؟؟.
‫أين هي الساحرة الشريرة الصغيرة ؟؟
‫إنها نائمة ..
‫كنت أود رؤيتها قبل أن أذهب . هل هي نائمة ؟؟
‫لماذا تريدين رؤية إبنتي ؟؟
‫بيك هي ؟؟
‫سأذهب الآن عند سو هي ..
‫بيك هي ..
‫لماذا ؟؟
‫أنا آسفة.
‫كل شيء خطئي ..
‫ توقف مكانك حالًا !!
‫ اقبض عليه ! .
‫إلى أين تظن نفسك ذاهب ؟ ؟
‫اقبض عليهما!.
‫هيا لنذهب ! .
‫أظن أننا بخير..
‫ اذهب ! اقبض عليهم!!
‫كيف أن الشرطة أتت هنا ؟ ؟
‫هل أحدهم أخير عن مقهانا المؤقت؟ ؟
‫هل أحد بلغ الشرطة ؟؟
‫ لا يمكننا القيام بحفل افتتاح يومي المقهى ولا مكننا الذهاب للكرووكي ..
‫ لا يمكننا الذهاب إلى الجسر أو شرب نبيذ الأرز. .
‫ليس هناك لنا أي مكان لنذهب إليه ولا شيء نفعله .
‫ في هذا السن . أنا مغتاض جدًا ..
‫عندما تهدأ الامور لناخذ العبارة الاولى للمنزل..
‫حسنًا..
‫عندما يكون الجو حار هكذا، .
‫لا تسدلي شعرك ..
‫ لا أحب أن أرى شعرك مسدول على كتفيك ..
‫هل تعني أنني لست جميلة ؟ ؟
‫أنت أجمل بتلك الصفة. أجمل عندما صففي شعرك للأسفل. لهدا أكره دلك ..
‫لأنك جميلة جدا، لا بد لي من متابعة العراك مع الشباب الآخرين...
‫ العيب الوحيد الذي بك هو أنك جميلة جدًا، .
‫إذا كانت جريمة أن يكون الإنسان جميل، فأنت يجب أن ترمين بالرصاص ....
‫ بانغ, بانغ ! !
‫هل تجدني جميلة لهذا الحد ؟ ؟
‫بجد أنت ....
‫فتاة قروية جميلة ..
‫لما الحر شديد هنا ؟؟
‫إنه حر زايد عن العادة .
‫- الا تشعر بالحر ‫ - لا ، لا أشعر به...
‫ياه ما . أنت تسيل عرقًا شديدًا ..
‫أنت حقاً
‫حقيقة أنانية ..
‫أنت جميلة وساذجة بشكا أناني ..
‫ما الأمر معك ؟ هل تخطط لطبخي بالبخار حتى الموت ؟؟
‫من المفترض أن تكون مغلقة إلى الأزرار أعلى. .
‫لا تفتحيها أبدًا وتفعلي هذا ..
‫أنت تتصرف بغرابة جدًا ..
‫ماذا يحدث معك ؟؟
‫بطني يؤلمني ..
‫ يا له من يوم غريب. لا شيء يساعدني اليوم..
‫يا للهول، معدتى..
‫أوه، يا الهى.
‫غير القناة ..
‫لا، هذه الأغنية المفضلة لدي (النشيد الوطني) ..
‫أريد أن أغني هذه الأغنية حتى البيت الرابع ..
‫ ماذا ؟ هل أنت وطني ؟؟
‫ التوقيت والترجمة مقدمة لكم من viki
‫بيك هي..
‫هل أنت نعسانة ؟؟
‫ كيف يمكنك النوم ؟؟
‫يا إلهي . بطني تؤلمني ..
‫يجب أن تعلمي هذا حتى ولو كنت نائمة ..
‫مذ صغرك، و أنت دائماً فائقة الجمال.
‫مند السن السادسة حتى الآن،،
‫واصلت حمايتك كثيرًا..
‫ واعرفي حتى الآن حاليًا، أحاول بأقصى جهدي أن أحميك ..
‫يا للهول، بطني. .
‫بطني ..
‫يالك من أحمق .
‫ألم تكوني نائمة ؟
‫مند كنت في السن السادسة حتى الآن،،
‫ وأنا آراك كنت تتصرف مثل أحمق.
‫فقط اعرف كم أنت غبي حتى في هذه اللحظة ..
‫♬♬ يبدو كما لو أني ولدت من جديد ♬♬
‫♬♬ كل شيء يتعلق بي قد تغير ♬♬
‫الحال هادئ جدًا هذا الصباح ..
‫يشبه الهدوء قبل العاصفة .
‫♬♬ حتى أمي مندهشة ♬♬
‫ أنا جائعة، جدا، أكاد أموت. ..
‫أوه ! بيك هي..
‫ماذا ؟؟
‫زهرة قد تفتحت في شعرك
‫أتساءل من أين أتت؟
‫- أين ؟ ‫ - دعيها . إنها جميلة.
‫زهرة لزهرة . الآن هما زهرتان
‫ ماذا تقول ؟؟
‫توقف عن الهراء. ولنئاكل بعض الكيمبام ونذهب للبيت ..
‫ ما الذي يجري؟ هل اصبحت نجمة؟!
‫لمَ الجميع يحدق؟!
‫أعتقد لأنكِ تبدين أجمل اليوم.
‫توقف!!
‫لا تأتين لمطعمي مجدداً.
‫- ماذا؟ ‫ - أنتِ تطردين الزبائن.
‫ماذا يعني ذلك؟!
‫لا أعلم.
‫إنه وقت الأخبار المحلية.
‫مقطع فيديو مجهول وجد في حمام نادي يقع في وسط البلدة الليلة الماضية.
‫فيديو الجوارب الحمراء ... ‫ - أليس ذلك..
‫- سبب الكثير من الجدل ‫ -أنا؟!
‫بصدمة، الفتاة ذات الجوراب الحمراء التي في مقطع الفيديو.
‫وجد بأنها طالبة في الثانوية في كوريا.
‫لقد قلدت حادثة الخمار الأحمر التي تركتنا في صدمة كبيرة
‫الفيديو المدعو ب"فيديو الجوارب الحمراء"
‫الذي تم إيجاده في ملهًى ليلي، قام بإثارة الجدل
‫تم إرسال الشرطة بعد بلاغ قدمه شخص مجهول عن حدث غير قانوني منظم من قبل التلاميذ
‫وقد وجدوا كاميرا تسجيل في الحمام
‫لقد تم الكشف عن حقيقة الشباب الجانح في الفيديو
‫كما أنه إحتوى على مشاهد إباحية ‫ معذرة
‫الشرطة والمدرسة يحاولون الآن إيجاد الآنسة يانغ
‫سأعتني بكل شيء
‫عليك أن تغادري أولاً
‫بمجرد وصولك إلى سيول
‫اتجهي إلى أقرب فندق للمحطة وأعلميني بوصولك
‫سآتي لرؤيتك خلال يوم أو إثنين
‫من أخذ فيديو لي؟
‫ماذا يفترض بي أن أفعل الأن؟
‫إنني خائفة
‫يانغ بيك هي، أنصتي إلي
‫لقد تعلمت التايكواندو كي أحميك
‫ومنذ السادسة من عمرك، لم تكن هناك مرة لم أحميك فيها
‫سأبقيك في مأمن
‫لن يتمكن أحد من إيذائك
‫هل سأتمكن من العودة إلى المنزل؟
‫نعم، سيكون بإمكانك فعل ذلك
‫أنا سأجعل ذلك ممكناً
‫لا تقلقي
‫افتحي !
‫افتحي الباب!
‫إنه أنا. افتحي الباب
‫فندق
‫إنها أنا. لقد بدأ مالي ينفذ
‫لذا إنتقلت إلى مكان أقل تكلفة
‫ أنا امام فندق جانغنام ، أمام محطة الأتوبيس
‫كانغنام
‫أسرع بالمجيء. فأنا خائفة
‫الرجاء ترك رقمك والضغط على النجمة
‫نزل غانغنام
‫لقد نفذت أموالي
‫ووجدت وظيفة في مطعم يوفر غرفة للسكن والإقامة
‫وإنه يدعى دجاج مابو، قرب محطة سينشون
‫دجاج مابو
‫لماذا لا أسطيع الوصول إليك؟
‫إنني خائفة.
‫أسرع بالمجيء
‫هنا!
‫اجلس
‫هل أنت صاحب الفيديو؟
‫نعم، إن الفيديو يخصني
‫أوه، حسناً
‫ هل أخذت الفيديو أم هل قمت ببيعه؟
‫ماذا؟ ‫ انتظر دقيقة .
‫لنتحدث عن الآنسة يانغ أولاً .
‫هل تظن أنه بإمكاني أن أقابلها؟
‫لماذا سيقابلها صحفي مثلك؟
‫حسنا، فيديو "الجوارب الحمراء" سيتم ذكره في الأخبار في كامل كوريا
‫لا تسمه فيديو "الجوارب الحمراء"
‫سنقوم بإخفاء الوجوه بالتأكيد
‫لا تسمه فيديو "الجوارب الحمراء"
‫بما أنك أنت الذي جلبت لنا المعلومات، سوف--
‫إنه ليس فيديو "الجوارب الحمراء"!
‫لا تدعه كذلك !
‫و أيضاً، أنا لست هنا لتزويدك بالمعلومات
‫أنا جئت هنا كي آخذ فيديو بايك هي
‫أعده إلي
‫ماذا؟
‫شريط الفيديو ذاك
‫تم تصويره دون طلب موافقتها
‫بايك هي ... بايك هي هي الضحية
‫ هل تدعي أن هذا الفيديو تم تصويره بدون موافقة أو علم الشخص الموجود به ؟
‫بيك هي مجرد ضحية.
‫ هي...
‫لم يكن من الواجب إظهار وجهها
‫ بسبب ذلك لقد انقابت حياتها رأساً علي عقب
‫ما هذه التراهات؟
‫هل تفعل ذلك من أجل المال؟
‫ارجوك قم بإرجاعه.
‫ ارجوك أعد الفيديو إلي بيك هي ‫ماذا تفعل؟
‫بيك هي ليست هذا النوع من الناس.
‫لا أستطيع ان ادع الناس
‫يشيرون بأصابع الإتهام ضدها.
‫ هي مجرد فتاة في الثامنة عشر من عمرها.
‫انتم مجموعة من المخادعين.
‫أرجوك، لا تذيع هذا علي التلفاز.
‫أرجوك امنع هذه الأخبار من الإنتشار في أنحاء البلاد.
‫أرجوك لا تفعل ذلك.
‫أرجوك.
‫أرجوك لا تفعل هذا، ‫ كل هذا من أجل تلك الفتاة.
‫دعني و شأني.
‫بيك هي ليست من نوعية أولئك الناس.
‫توقف! لا داعي للمقاومة!
‫توقف!
‫توقف هنا!
‫إهدأ ‫ لقد حاول قتل هذا الرجل.
‫بيك هي ليست كذلك!
‫أرجوك سيدي الضابط.
‫سيدي الضابط، إن أمامه مستقبل لامع.
‫أرجوك لا تفعل به هكذا، سيدي الضابط.
‫أمي ، إخبري لا تخبري بيك هي بما حدث نهائياً.
‫دعيها تستمتع بحياتها، حسناً؟
‫أيها الأحمق المجنون.
‫أيها الأحمق المجنون، أيها الأحمق المجنون.
‫هذه الساحرة الشريرة! لقد أضاعت حياة إبني.
‫حسناً. هذه آخر رسالة مني.
‫لن أنتظرك أكثر من ذلك.
‫لقد قلت لك إني خائفة.
‫لقد قلت لك إنني خائفة.
‫لماذا لم تأتي لتأخذني ، لقد قلت لكَ إني خائفة.
‫ماذا سأفعل؟ كيف سأستطيع العيش؟
‫ماذا سأفعل؟
‫جهاز الإشعار رن أكثر من ألف مرة.
‫لقد خبأته.
‫و رسائلك ، لقد تخلصت منها هي الآخري.
‫الرسائل التي قلتي فيها بإنك حامل.
‫لقد وصلتني رسالة.
‫رسالة تقول إنه علي التخلص من الجنين.
‫ممن كانت هذه الرسالة؟
‫أنا... أنا من أرسلتها.
‫بيوم ريونغ لم يعرف نهائياً بإنك تحملين طفله.
‫لو كان عرف، لكانت تلطخت يداه بالدماء مرة اخري.
‫كل ما كنت أفكر فيه هو إبني الوحيد.
‫لم أستطع رؤية الأحداث. أنا آسفة.
‫أنا آسفة.
‫كيف تثني لكِ فعل هذا؟
‫أن يشير الناس بأصابعها عليّ،
‫لم يكن أصعب من أن أقوم بكرهه كل يوم.
‫كيف تثني لكِ فعل هذا؟
‫كل ما حدث هو غلطتي.
‫أنا كنت خاطئة.. هذه السيدة المسنة
‫تطلب منك ألا تسامحيها.
‫لكن، إبني...
‫أرجوكي سامحيه.
‫لقد جأت بسبب إنني لم أجد أمي في المنزل.
‫فقط في حالة إنها هنا.
‫أعلم إنه من الوقاحة أن آتي في وقت متأخر كهذا.
‫أنا لا أحاول الوقوف في طريقك.
‫لكنني لا أستطيع فعل شيء في مثل هذه المواقف الحرجة.
‫هل أمي..
‫بيك هي. ماذا بكِ؟
‫لماذا تبكين؟ هل أحزنك أحدهما؟
‫ماذا لو لحزني أحدهم؟
‫هل ستضربه مثلما فعلت في الماضي؟
‫إخبريني ما الذي يحزنك؟
‫إنه بسببك.
‫انا حزينة بسببك، أيها الأحمق..
‫لماذا لا تدعني و شأني؟ لماذا تثير أعصابي؟
‫حسناً. لقد فهمت.
‫لذا أنتي لا تريدين أن تقابليني مرة ثانية، سوف أنتقل من منزلي أو شيء من هذا القبيل.
‫أنا آسف علي كل شيء.
‫علما تتأسف؟
‫ماذا انت اسف علي؟
‫لماذا تقول إنك آسف؟
‫لماذا تعتذر كالأحمق؟
‫يانغ بيك هي.
‫ليس لديك سبب للبكاء.
‫توقفي عن البكاء و إسمعيني.
‫كل ما يجب عليكِ فعله هو المضي قدماً و مواصلة حياتك.
‫لا تتلفتي خلفك لتشاهدين الماضي.
‫فقط إمضِ قدماً نحو طريق تملئه الورود.
‫لقد أمضينا ثمانية عشر سنة و نحن نكبر سوياً.
‫و الثمانية عشر سنة الآخري لقد أمضيتها في كرهك.
‫ماذا أفعل الآن؟ ماذا عليّ أن أفعل الآن؟
‫قل شيئاً. ماذا عليّ أن أفعل؟!
‫ التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق ذكريات من الماضي ‫ @ Viki.com.
‫في الحلقة القادمة